일상 영어회화에서 꼭 알아야 할 줄임말 표현 완전 정복!
영어 원어민들이 일상 대화에서 사용하는 문장을 가만히 듣다 보면, 우리가 교과서에서 배운 것과는 조금 다르게 들릴 때가 많습니다. 그 이유 중 하나는 바로 줄임말(축약 표현) 때문입니다. 원어민들은 말을 더 자연스럽고 빠르게 하기 위해 자주 단어를 줄여 말하곤 하는데요, 이러한 표현은 문자나 SNS뿐만 아니라 실제 말할 때에도 매우 자주 사용됩니다.
오늘은 일상에서 자주 쓰이는 줄임말 표현들을 상황별로 정리하고, 실제 문장에서 어떻게 활용되는지 예시와 함께 설명드리겠습니다. 이 글을 통해 여러분이 회화에서 더 자연스럽고 유창하게 말할 수 있는 자신감을 가질 수 있기를 바랍니다.
1. 자주 쓰이는 일반 줄임말 표현
| 줄임말 | 원래 표현 | 의미 | 예문 |
|---|---|---|---|
| gonna | going to | ~할 예정이다 | I'm gonna call her later. |
| wanna | want to | ~하고 싶다 | I wanna go out tonight. |
| gotta | have got to | 반드시 ~해야 한다 | I gotta finish this today. |
| lemme | let me | 내가 ~하게 해줘 | Lemme help you with that. |
| gimme | give me | 나에게 줘 | Gimme a second, please. |
| kinda | kind of | 약간, 어느 정도 | It's kinda cold outside. |
| dunno | don’t know | 모르겠다 | I dunno what to say. |
| outta | out of | ~밖에 없다 | We’re outta milk. |
| gotta go | got to go | 가야 해 | Sorry, I gotta go now. |
| ain’t | am not / is not | ~이 아니다 | He ain’t ready yet. |
1. gonna = going to
- 의미: ~할 예정이다 / ~하려고 한다
- 사용 이유: “going to”의 자연스러운 발음 축약 → “gonna”
- 사용 예시:
- I'm gonna go now. → 이제 갈게.
- He's gonna love this movie. → 이 영화 진짜 좋아할 거야.
📌 TIP: 미래에 확정된 행동을 말할 때 많이 사용되며, 공식적인 상황에서는 “going to”를 쓰는 것이 적절합니다.
2. wanna = want to
- 의미: ~하고 싶다
- 사용 이유: “want to”는 빠르게 발음되면 “wanna”로 들립니다.
- 사용 예시:
- Do you wanna come with us? → 같이 갈래?
- I just wanna relax. → 그냥 쉬고 싶어.
📌 주의: 뒤에 동사 원형이 오는 경우에만 사용됩니다. 예: “wanna pizza” ❌ → “wanna eat pizza” ✅
3. gotta = have got to / have to
- 의미: ~해야 해 (강한 의무/필요)
- 사용 예시:
- I gotta go. → 나 가야 해.
- You gotta try this! → 이거 꼭 먹어봐야 해!
📌 문법상 “have got to”의 구어체 표현으로, 비격식 대화에서 자주 사용됩니다.
4. lemme = let me
- 의미: 내가 ~하게 해줘
- 사용 예시:
- Lemme help you. → 내가 도와줄게.
- Lemme see that. → 그거 좀 보여줘.
📌 주로 제안하거나 상대의 허락을 구할 때 사용됩니다. 부드럽고 친근한 어감입니다.
5. gimme = give me
- 의미: 줘, 나에게 줘
- 사용 예시:
- Gimme a second. → 잠깐만.
- Gimme a break! → 좀 봐줘 / 좀 그만해.
📌 상황에 따라 간단한 요청부터 감정 섞인 항의 표현까지 다양하게 쓰입니다.
6. kinda = kind of
- 의미: 약간, 좀, 어느 정도
- 사용 예시:
- I’m kinda tired. → 좀 피곤해.
- It’s kinda weird. → 좀 이상해.
📌 감정, 상태 등을 완곡하게 표현하거나 부드럽게 말하고 싶을 때 사용됩니다.
7. dunno = don’t know
- 의미: 모르겠어
- 사용 예시:
- I dunno what he’s talking about. → 무슨 말인지 모르겠어.
- Dunno. Maybe later. → 몰라. 나중에?
📌 “I” 없이도 혼잣말처럼 자주 쓰이며, 무심한 말투나 애매한 상황 표현에 적합합니다.
8. outta = out of
- 의미: ~이 없다 / ~에서 나가다
- 사용 예시:
- We’re outta milk. → 우유 떨어졌어.
- Get outta here! → 말도 안 돼! (농담 섞인 감탄)
📌 대화에서 물건이 없거나, 장소를 벗어나는 상황에 많이 쓰입니다.
9. ain’t = am not / is not / are not / has not / have not
- 의미: ~이 아니다 / ~하지 않았다
- 사용 예시:
- He ain’t ready. → 걔 준비 안 됐어.
- This ain’t right. → 이건 아니야.
📌 매우 비격식적이며, 문법적으로는 틀린 표현으로 여겨질 수 있으나, 영화·드라마에서 자주 등장합니다.
10. shoulda / coulda / woulda
- 원형: should have / could have / would have
- 의미: ~했어야 했는데 / ~할 수도 있었는데 / ~했을 텐데
- 사용 예시:
- You shoulda told me. → 말해줬어야지.
- I coulda helped you. → 도와줄 수도 있었는데.
- I woulda called, but I was busy. → 전화하려 했는데 바빴어.
📌 후회, 아쉬움, 상상의 문맥에서 자주 쓰이며, 감정 표현에 매우 유용합니다.
11. ya / ‘em / ‘cause
- ya = you → See ya later!
- ‘em = them → Tell ‘em I said hi.
- ‘cause = because → I did it ‘cause I had to.
📌 짧고 빠르게 말할 때 생기는 자연스러운 줄임표현으로, 자연스러운 회화를 위한 필수 표현들입니다.
자주 사용하는 줄임말이 나오는 드라마 /영화추천 바로가기
2. 상황별 줄임말 예시 – 이렇게 쓰면 자연스럽다!
“Hey, you wanna grab some coffee later?”
“I dunno. I'm kinda tired today.”
“Lemme know if you're free tomorrow.”
“I gotta be home by 6, but before that I'm free.”
“Gimme a burger with no onions, please.”
“We're outta ice cream. Wanna try something else?”
“I ain't ready for the test tomorrow.”
“I'm gonna pull an all-nighter again.”
이처럼 줄임말은 회화를 더 생생하게 만들고, 실제 원어민처럼 자연스러운 대화를 가능하게 해주는 핵심 도구입니다. 처음엔 생소하게 느껴질 수 있지만, 자주 듣고 따라 하다 보면 어느새 익숙해져 있을 거예요.
3. 줄임말 표현 연습법과 주의할 점
줄임말 표현을 익힐 때는 단어보다는 문장 단위로 외우는 것이 효과적입니다. 예를 들어 “gonna”만 따로 외우기보다는 “I’m gonna go now.”와 같이 문장으로 익히면 실제 대화에서 더 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
주의할 점은 줄임말이 모든 상황에서 항상 적절한 것은 아니라는 것입니다. 공식적인 이메일, 면접, 업무 회의에서는 줄임말 사용을 피하고, 일상 회화나 비격식 대화에서만 활용하는 것이 좋습니다.
드라마, 유튜브, 영화 등을 통해 자주 듣고, 직접 따라 말하는 연습을 반복하면 실력이 향상됩니다. 매일 한두 개씩 꾸준히 연습해 보세요!